Mittwoch, 23. Oktober 2013

WordPress-Schulung für Werbewerkstatt

WordPress-Schulung für WebowerbungViele Unternehmen haben den Wunsch ihre Websites selbst zu pflegen. Allerdings sind die Internetkenntnisse oft gering. Ein CMS hilft, diese Wissenslücke zu überbrücken. Die Werbewerkstatt Wegner & Bonefeld ist langjähriger Kunde von Z MEDIA und hatte uns vor geraumer Zeit bereits beauftragt, die Website zu renovieren.

Vorausschauend bestand außerdem der Wunsch, in Zukunft die Internet-Präsenz selbst zu pflegen. Deshalb kam für die neue Website als Content-Management-System (CMS) das weit verbreitete WordPress zum Einsatz. Im Gegensatz zu vielen anderen Produkten am Markt ist es auch für den Laien übersichtlich und bei guter Planung auch einfach zu bedienen. Wenige Plugins sorgen für Sicherheit, Darstellungsvarianten für verschiedene Endgeräte und die bequemere Eingabe von Daten.

Wir haben für die Werbewerkstatt eine Kurzanleitung ausgearbeitet und heute Vormittag einen Grundkurs direkt an der Website gegeben. Die Inhaberinnen waren ganz offensichtlich begeistert von den Möglichkeiten und meinen Erläuterungen (schließlich gab es im Anschluss eine nette Einladung zu einem leckeren Mittagessen 😉 ).

Dienstag, 20. August 2013

GermanoMedia übersetzt für PhotographyForRealEstate

Was Immobilienmakler über Fotografie wissen solltenDer Redaktions- und Übersetzungsdienst GermanoMedia hat im Auftrag des renommierten englischsprachigen Portals für Immobilienfotografie PhotographyForRealEstate das E-Book „Was Immobilienmakler über Fotografie wissen sollten“ von Larry Lohrman ins Deutsche übertragen, redaktionell bearbeitet und auf PrimePhoto – Immobilienfotografie veröffentlicht.

Das E-Book wendet sich an Makler, Hausverkäufer und Fotografen im Nebenjob. Die kostenlose Publikation

  • erklärt die Aufgabe und die Wirkung von professionellen Immobilienfotos,
  • erläutert die zehn wichtigsten Grundsätze für erfolgreiche Immobilienfotografie
  • zählt eine Reihe wichtiger Internet-Publikationen mit weiterführenden Informationen und interessanten Statistiken auf.

PhotographyForRealEstate und Larry Lohrman …

… sind fester Bestandteil der englischsprachigen Immo-Foto-Szene, die insbesondere in den USA, Australien und Neuseeland verwurzelt ist und dort als fester Bestandteil des Immobiliengeschäfts gewaltige Umsätze erzielt. PhotographyForRealEstate ist das marktführende Internet-Portal zum Thema. Sein Betreiber, der Autor und Immobilienfotograf Larry Lohrmann, veröffentlicht in seinem Blog täglich Beiträge zu Arbeitstechniken, stellt erfolgreiche Fotografen vor, testet das erforderliche Equipment und schreibt Wettbewerbe aus. Darüber hinaus führt er eine Datenbank mit Immobilienfotografen aus aller Welt. Larry Lohrman stammt aus dem Nordwesten der USA.

GermanoMedia und PrimePhoto …

…  sind Services von Z MEDIA – Unternehmenskommunikation. GermanoMedia bietet qualitativ hochwertige Übersetzungs- und Redaktionsdienste für englischsprachige Märkte – von der Firmenbroschüre bis zum Fachbuch. PrimePhoto – Immobilienfotografie hat sich auf die Fotografie hochwertiger Immobilien spezialisiert.

GermanoMedia translates for PhotographyForRealEstate

Was Immobilienmakler über Fotografie wissen solltenThe renowned English language internet portal for real estate photography PhotographyForRealEstate has now a German version of their highly appreciated e-book „What realtors should know about photography“ by Larry Lohrman. GermanoMedia translated, edited and published this version on PrimePhoto – Real Estate Photography.

The e-book turns towards realtors, homesellers and photographers who are on a side job. This free publication

  • explains functions and effects of real estate photography
  • explains the ten most important basics for successful real estate photography
  • names a number of important knowlegebases on the internet with further information and interesting statistics.

PhotographyForRealEstate and Larry Lohrman …

… are an integrated part of the English language real estate photography industry which has a long tradition in the U.S., Australia and New Zealand and generates major turarounds as part of the real estate business. PhotographyForRealEstate is the leading internet portal on that topic. Its operator Larry Lohrman, author and photographer himself, publishes on that blog articles on techniques, presents successful photographers, tests equipment and runs contests. Furthermor he operates a database with real estate photographers worldwide. Larry is from the Northwest of the U.S.A

GermanoMedia and PrimePhoto …

… both are services of Z MEDIA – Corporate Communications. GermanoMedia offers high quality translations and editorial services to transfer English publications into German. PrimePhoto – Real Estate Photography is specialised in shooting high tier real estate.