Dienstag, 31. Oktober 2006

Mehrsprachige Prospekte für Weisskopf Werkzeuge


Das auf beiden Seiten des Großen Teiches operierende Unternehmen Weisskopf Werkzeuge GmbH / Weisskopf Tooling LLC hat jetzt auch zweisprachige Produktprospekte in deutscher und englischer Sprache.

Über ihren englischsprachigen Redaktionsservice GermanoMedia hat die Agentur Z MEDIA diesen Auftrag ausgeführt. Eine weitere Ausgabe mit der Kombination Englisch / Französisch ist in Arbeit.

Die Zusammenarbeit mit Weisskopf Tooling ist Ergebnis der Unternehmerreise mit der Brandenburgischen Landesregierung in die USA. Gemeinsam mit der Partner-Agentur OfficeManagementSupport betreut Z MEDIA die Weisskopf-Unternehmen bei ihrem transatlantischen Öffentlichkeitsauftritt.

Deutsche Imagebroschüre für Weisskopf Werkzeuge

Englische Imagebroschüre für Weisskopf Tooling

Dienstag, 10. Oktober 2006

Internationale Website für Thüringer Spitzenunternehmen

Weisskopf WerkzeugeDie Unternehmen des in Thüringen ansässigen Spezialwerkzeugherstellers Weisskopf haben jetzt eine mehrsprachige Website, mit der die Firmen in Deutschland und in den USA in die Eigenwerbung gehen.

Unter www.weisskopf-werkzeuge.de und www.weisskopf-tooling.com hat Z MEDIA eine Internetpräsenz konzipiert und umgesetzt, die auf beiden Seiten des Atlantiks Anklang findet.

Das Layout kommt von Z MEDIAs Design-Partner WebAbdruck.

Der Auftrag ist ein Ergebnis der USA-Unternehmerreise von Z MEDIA mit der Brandenburgischen Landesregierung im April dieses Jahres.

Mittwoch, 20. September 2006

Logo und Website für Löffler Personalmanagement

Löffler PersonalmanagementInes Löffler hat Z MEDIA einen umfassenden Auftrag erteilt: Ihre Agentur für Personalmanagement benötigt eine Website, die Website benötigt Fotos und sowieso sollte ein Logo gestaltet werden.

Z MEDIA baut eine einfache Website, die im Wesentlichen eine erweiterte Visitenkarte ihres Unternehmens ist.
www.loeffler-personal.de

Z MEDIA entwickelt ein Logo, das nach den Wünschen der Unternehmerin geradlinig und schwungvoll zugleich ist. Aus den Buchstaben L und P entsteht eine Schlaufe, die den Umweg über die Agentur als elangebenden Impuls akzentuiert.

In den Geschäftsräumen von Ines Löffler entstehen einige Porträts der Unternehmerin, die unter anderem auf der Website Verwendung finden.